giovedì 25 giugno 2015

Frasari italo-ungheresi online.

Questo blog fornisce anche strumenti per l'apprendimento della lingua ungherese. Lo abbiamo fatto varie volte e lo faremo. Così come segnalo le risorse disponibili online (v. post 29 luglio 2013), e potete scaricare la sitografia dalla ns pagina di download.

Mi scrive ora Benedetta Montagnoli per segnalare il portale http://it.bab.la/, che offre gratuitamente 39 dizionari in 27 lingue. Tra questi c'è un dizionario ungherese-inglese e utili frasari in italiano-ungherese: business, corrispondenza, domande di lavoro, scrittura accademica, viaggi.
Ci sono anche tabelle di coniugazione verbi e quiz per verificare il proprio apprendimento della lingua straniera.

Il sito è un progetto linguistico nato da Andreas Schroeter (ideatore) e Patrick Uecker (realizzatore), per andare oltre le traduzioni letterali e “vivere” un'altra lingua.
Nel 2015 questa piattaforma online è entrata a far parte della Oxford University Press, con la missione di diventare il più grande dizionario online del mondo.